注冊國際商標(biāo)及作用
什么是商標(biāo)的國際注冊? 商標(biāo)怎樣在國外取得保護?
商標(biāo)國際注冊是指按照《商標(biāo)國際注冊馬德里協(xié)定》、《商標(biāo)國際注冊馬德里協(xié)定有關(guān)議定書》(以下分別簡稱協(xié)定、議定書)由世界知識產(chǎn)權(quán)組織國際局所進行的商標(biāo)注冊。國際注冊的商標(biāo)可以通過領(lǐng)土延伸在指定的協(xié)定及議定書締約國直接受到法律保護,從而產(chǎn)生與在這些國家逐一進行商標(biāo)注冊相同的法律效力。
截止2007年4月15日,馬德里聯(lián)盟共有79個成員國,主要的是:中國、阿爾及利亞、德國、奧地利、比利時、盧森堡、荷蘭、保加利亞、埃及、西班牙、法國、匈牙利、意大利、列支敦士登、摩洛哥、摩納哥、蒙古、葡萄牙、朝鮮、羅馬尼亞、圣馬力諾、蘇丹、瑞士、越南、古巴、波蘭、俄羅斯及部分前蘇聯(lián)國家等。議定書的成員國有十多個,主要有:中國、西班牙、英國、德國、丹麥、挪威、芬蘭、瑞典、古巴、捷克、朝鮮、摩納哥、波蘭等。
商標(biāo)權(quán)具有嚴(yán)格的地域性,在哪個國家取得的權(quán)利也只能在哪個國家獲得保護,在其他國家是不承認其權(quán)利的。隨著我國對外經(jīng)濟交往的不斷增多,我國企業(yè)的商標(biāo)綴附在該企業(yè)的商品上源源不斷地走向世界。要使這些商標(biāo)在所銷售的國家獲得保護,就必須通過一定的方式履行一定的手續(xù)。在目前,主要是二種方式:一是直接向所在國申請商標(biāo)注冊;二是通過商標(biāo)國際注冊的領(lǐng)土延伸。
直接向所在國申請商標(biāo)注冊
向國外申請商標(biāo)注冊時,一般應(yīng)委托所在國的商標(biāo)代理人。這一方面是由于申請人多不具備申請國家的商標(biāo)法律知識,不了解申請的具體程序;另一方面則是由于大多數(shù)國家都規(guī)定非本國國民申請商標(biāo)注冊須委托本國的商標(biāo)代理人代為辦理。至于委托哪一家代理人,則由申請人自己擇定。申請人可以委托自己在所申請國的貿(mào)易伙伴代為尋找,也可以自己尋找,目前為許多企業(yè)所樂于接受的是委托工國的商標(biāo)涉外代理機構(gòu)辦理。由于這些機構(gòu)與國外的許多商標(biāo)代理人建立了合作伙伴關(guān)系,因此委托他們國理向國外的商標(biāo)注冊申請既手續(xù)簡便,在時間上也較為令人滿意。委托這些機構(gòu)辦理時,只要出具相應(yīng)的委托書提供相應(yīng)的商標(biāo)圖樣(文字商標(biāo)有時不要),指定必要的商品范圍就可以了。若申請人委托自己在國外的貿(mào)易伙伴代為辦理時,雙方應(yīng)簽訂協(xié)議,寫明以我方名義申請注冊,以防商標(biāo)權(quán)旁落。
商標(biāo)國際注冊及領(lǐng)土延伸
我國分別于1989年10月4日和1995年12月1日成立協(xié)定和協(xié)定書的成員國,因此我國企業(yè)可以通過商標(biāo)國際注冊在協(xié)定或者議定書的成員國取得商標(biāo)的法律保護。申請商標(biāo)國際注冊須向商標(biāo)局提出,其手續(xù)既可委托代理人辦理也可以自己辦理。申請國際注冊的商標(biāo)必須是在我國已經(jīng)申請注冊的商標(biāo)或者是已經(jīng)注冊或初步審定的商標(biāo),其申請國際注冊指定的商品有能超出其在申請注冊時指定的商品范圍或者其注冊核定的商品范圍。
商標(biāo)局收到申請書及必要的附件、費用后,將有關(guān)的申請書件寄交設(shè)在瑞士日內(nèi)瓦的世界知識產(chǎn)權(quán)組織國際局,由其辦理商標(biāo)注冊。國際局對申請進行審查后,即將該商標(biāo)注冊,頒發(fā)商標(biāo)國際注冊證,同時通知指定保護的國家限期(在協(xié)定的成員國為一年,在議定書的成員國為十八個月)進行審查。這里需要指出的是,國際注冊并不能產(chǎn)生專用權(quán),也就是說,注冊人的商標(biāo)并不能直接在成員國受到保護。只有當(dāng)注冊人申請在某個成員國得到保護,且被請求國的商標(biāo)主管機關(guān)在規(guī)定的期限內(nèi)沒有駁回其保護要求時,該國際注冊商標(biāo)才能在該國享有同本國注冊商標(biāo)相同的權(quán)利。
國際注冊商標(biāo)在某個成員國內(nèi)得到保護稱為商標(biāo)國際注冊的領(lǐng)土延伸,如上所述,只有延伸申請在規(guī)定的期限之內(nèi)沒有被該成員國駁回,商標(biāo)才能在該成員國受到保護。延伸的請求既可以在申請國際注冊提出,如在申請書上寫明申請保護的國家名稱如法國、德國,則在該國際被批準(zhǔn)國際注冊時,國際局就會通知上述二個國家進行審查。延伸申請也可以在商標(biāo)國際注冊后提出,如注冊后5年再提出要求西班牙予以保護時,國際局收到申請后就會要求西班牙在規(guī)定的期限內(nèi)做出審查決定。若在該期限內(nèi)未駁回,則該國際注冊商標(biāo)的效力就延伸到西班牙了,該注冊人即在西班牙享有對該商標(biāo)的專用權(quán)。需要指出的是,不管在何時申請領(lǐng)土延伸,協(xié)定的成員國均要求提出國妹注冊領(lǐng)土延伸的商標(biāo)必須是在原屬國已經(jīng)注冊的商標(biāo),而議定書的成員國則不要求這一點。
按照協(xié)定所進行的商標(biāo)國際注冊的有效期為10年或者20年,兩種有效期由申請人自己選擇,當(dāng)然所繳納的費用是不同的;按照議定書所進行的商標(biāo)國際注冊的有效期是十年。不管有效期是多年,期滿時可以續(xù)展。否則,盡管國際注冊有效,但領(lǐng)土延伸卻會因沒有續(xù)展而失效,使該商標(biāo)失去保護。
商標(biāo)國際注冊申請時只需使用一種語言(英語或法語)、繳納一次費用、使用一種貨幣(瑞士法朗)、填寫一份表格,所以通過商標(biāo)國際注冊的方式在國外取得商標(biāo)保護既節(jié)省費用,也節(jié)約時間。但遺憾的是,目前協(xié)定及議定書的成員國仍以發(fā)展中國為主,一些主要的發(fā)達國家如美國、日本尚未加入?yún)f(xié)定或者議定書,因此在這些國家取得商標(biāo)保護仍需要通過逐一注冊的方式。
注冊商標(biāo)有哪些作用
(1)具有區(qū)別商品或服務(wù)出處的作用。商標(biāo)的使用可以區(qū)別不同商品或服務(wù)最重要、最本質(zhì)的功能和來源,引導(dǎo)消費者認牌購物或消費。在現(xiàn)代社會,同一商品的生產(chǎn)廠家成百上千,同一性能的服務(wù)比比皆是,消費者選擇哪家的商品或服務(wù)呢?商標(biāo)可以幫助消費者達到識別之目的。由于商標(biāo)是商品或服務(wù)的“臉”,代表著生產(chǎn)者或經(jīng)營者的信譽,因此,商標(biāo)能起到引導(dǎo)消費者獲得滿意商品或服務(wù)的作用。
(2)可以促進生產(chǎn)者或經(jīng)營者提高產(chǎn)品或服務(wù)的質(zhì)量。商品或服務(wù)的質(zhì)量是商標(biāo)信譽的基礎(chǔ)。在引導(dǎo)消費者認牌消費的同時,又鞭策、促進生產(chǎn)者或經(jīng)營者為維護自己的商標(biāo)信譽而努力提高產(chǎn)品或服務(wù)的質(zhì)量。注冊商標(biāo)與所指定的商品或服務(wù)是互為作用的,商標(biāo)信譽可反映質(zhì)量,質(zhì)量穩(wěn)定又可提高商標(biāo)信譽。如果沒有商標(biāo),消費者在消費時心中無數(shù),甚至一旦受騙上當(dāng)無處可查。而使用了注冊商標(biāo)的商品或服務(wù),則增加了顧客對消費項目的安全感,即使其消費受到損害,也可以很快查到出處,提出索賠,挽回損失。商標(biāo)雖不是商品或服務(wù)質(zhì)量的標(biāo)志,但它可以使消費者通過對同一商標(biāo)商品或服務(wù)的消費實踐,吸引消費者繼續(xù)認牌消費。因此,注冊商標(biāo)在一定程度上起到了保證質(zhì)量穩(wěn)定,促進質(zhì)量提高的作用。
(3)有利于市場競爭和廣告宣傳。人們常說:“商標(biāo)是商戰(zhàn)的利器,是開拓市場的先鋒”。一個國家或地區(qū)的經(jīng)濟發(fā)展?fàn)顩r,可以通過注冊商標(biāo)數(shù)量和馳名商標(biāo)數(shù)量窺見一斑。因為商標(biāo)代表著信譽和質(zhì)量,信譽和質(zhì)量關(guān)系到市場占有率;而市場競爭力越大,其經(jīng)濟效益就越高。因此說,商標(biāo)是商戰(zhàn)的利器。一種商品要打開銷路,為廣大消費者所認識,除保證質(zhì)量的可靠性外,還必須通過商標(biāo)這一焦點進行廣告宣傳,刺激消費者的購買欲望,使消費者以最快捷的途徑認識商品。從這一角度上講,商標(biāo)又是開拓市場的先鋒。
(4)商標(biāo)是無形的財產(chǎn),是信譽的載體。以可靠的產(chǎn)品質(zhì)量為基礎(chǔ),會使其商標(biāo)聲名遠播,不斷升值,使企業(yè)的經(jīng)濟效益越來越好。甚至其產(chǎn)地的行政區(qū)劃名稱不為人們所知曉,而其商標(biāo)名稱則廣為人們所熟知。從這個意義上講,注冊商標(biāo)是無價之寶,是無形的財富。